Sverige:
DDP: Leveransvillkor: Fritt kund.
För order under SEK 1 500 tillkommer expeditionsavgift SEK 250.

Generella villkor Sverige:
Brændgaard Textile Agency ApS förbehåller sig rätten att ändra designer, specifikationer och priser utan varsel.
Beställda order kan inte annulleras.
Levererade varor som motsvarar angiven order tas ej i retur.
Detaljistförsäljning förbehålls.
Vid betalning efter avtalad betalningsdatum beräknas ränta med 1,8% per påbörjad månad efter förfallodag.
En påminnelsekostnad på SEK 200 tillkommer.

Även de mest moderna tillverkningsmetoder kan inte tillverka felfria metervaror.

Samtliga metervaror är kontrollerade enligt det amerikanska Four Point System. Detta system baseras på punkter som sedan räknas om till antal fel enligt nedanstående:

Acceptabel felmarginal för metervaror

Vid köp av 5 meter: Upp till 1 fel

Vid köp av 10 – 15 meter: Upp till 2 fel

Vid köp över 15 meter: Max. 2 fel per 15 meterlängd = (1 fel per 8,5 meter)

Felberäkningen omräknad till fel enligt Four Point System

Hål, vävfel, garnknutar, nålränder, systemränder, orenheter etc. upp till 10 cm per styck/typ = 1 fel 

Hål, vävfel, garnknutar, nålränder, systemränder, orenheter etc. över 10 cm per styck/typ = 2 fel

Reklamation på levererade varor

Eventuella reklamationer ska sändas till Brændgaard Textile Agency ApS via brev, fax eller via e-post: el@braendgaard.dk senast 8 dagar efter det att varan mottagits och med angivande om felet.

Reklamationsbegränsning

Reklamationer mottages inte på tillklippta varor.

Returförsändelse av felaktiga varor eller felleveranser

Kontakta Brændgaard Textile Agency ApS på tel +45 7558 8445 eller e-post el@braendgaard.dk 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Suomi:
DDP: Maksuton toimitus asiakkaan osoitteeseen
Alle 250 euron tilauksiin lisätään 25 euron käsittelymaksu.

Yleisehdot:
Brændgaard Textile Agency ApS pidättää oikeuden muuttaa kuoseja, teknisiä ominaisuuksia ja hintoja ilman erillistä ilmoitusta.
Tehtyjä tilauksia ei voi perua.
Tilauksen mukaisia toimitettuja tuotteita ei voi palauttaa.
Välimyyntivaraus.
Jos maksu suoritetaan sovitun maksuajan päätyttyä, korko on 1,8 % alkavaa kuukautta kohden eräpäivän jälkeen.
Lisäksi peritään 25 euron muistutusmaksu.

Moderneimmatkaan tuotantomenetelmät eivät takaa virheettömiä kankaita.

Kaikki kankaat tarkastetaan yhdysvaltalaisen (Four Point System) -järjestelmän mukaan. Järjestelmä perustuu pisteisiin, jotka muunnetaan virhemarginaaleiksi seuraavassa kuvatulla tavalla.

Kankaiden sallitut virhemarginaalit

Ostoerä 5 metriä: enintään 1 virhe

Ostoerä 10–15 metriä: enintään 2 virhe

Ostoerä yli 15 metriä: enintään 2 virhettä / 15 m = (1 virhe / 8,5 m)

(Four Point System) -järjestelmän mukainen virhepisteytys

Reiät, kudosvirheet, solmut langassa, neulajäljet, värjäysvirheet, lika tms., enint. 10 cm/kpl = 1 virhe 

Reiät, kudosvirheet, solmut langassa, neulajäljet, värjäysvirheet, lika tms., yli 10 cm/kpl = 2 virhettä

Reklamaatiot toimitetuista tuotteista

Mahdolliset reklamaatiot osoitetaan Brændgaard Textile Agency ApS:lle kirjeitse, faksitse tai sähköpostitse osoitteeseen el@braendgaard.dk 8 päivän kuluessa tuotteen vastaanottamisesta, ja niihin on liitettävä kuvaus viasta.

Reklamaatioita koskeva rajoitus

Reklamaatioita ei oteta vastaan, jos tuotetta on leikattu.

Viallisten tuotteiden tai virheellisen toimituksen palautus

Soita Brændgaard Textile Agency ApS:lle numeroon +45 7558 8445 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen el@braendgaard.dk  

Deutschland:
DDP: Geliefert frei Haus.
Bei Aufträgen in Höhe von unter EUR 200 wird eine Abfertigungsgebühr von EUR 20 berechnet.

AGB: (Allgemeine Geschäftsbedingungen)
Braendgaard Textile Agency ApS behält sich das Recht zur fristlosen Änderung von Dessins, Spezifikationen und Preisen vor.
Erteilte Aufträge lassen sich nicht stornieren.
Gelieferte Waren, die mit dem erteilten Auftrag in Übereinstimmung sind, werden nicht zurückgenommen.
Vorbehaltlich des Zwischenverkaufs.
Bei Zahlung nach dem vereinbarten Zahlungstermin werden Zinsen in Höhe von 1,8 % je angefangenen Kalendermonat nach dem Fälligkeitsdatum berechnet.
Es wird eine Mahngebühr in Höhe von EUR 25 berechnet

Selbst mit den modernsten Produktionsmethoden lassen sich keine einwandfreien Schnittwaren herstellen.

Alle Schnittwaren wurden gemäß dem amerikanischen Four Point System kontrolliert. Dieses System basiert sich auf Punkte (points), die danach in Fehlern wie folgt umgerechnet werden.

Akzeptable Fehlergrenze für Schnittwaren

Beim Kauf von 5 Metern: Bis zu einem Fehler

Beim Kauf von 10 bis 15 Metern: Bis zu zwei Fehler

Beim Kauf von über 15 Metern: Höchstens 2 Fehler pro 15 Meter Schnittware = (1 Fehler pro 8,5 Meter)

Fehlerberechnung umgesetzt in Fehler gemäß dem Four Point System

Loch, Webfehler, Garnknoten, Nadelstreifen, Systemstreifen, Unreinheiten usw. bis zu 10 cm pro Stck./Typ = 1 Fehler

Loch, Webfehler, Garnknoten, Nadelstreifen, Systemstreifen, Unreinheiten usw. über 10 cm pro Stck./Typ = 2 Fehler

Reklamation wegen gelieferter Waren

Eventuelle Reklamationen sind der Braendgaard Textile Agency ApS mit Brief, Fax oder E-Mail an el@braendgaard.dk spätestens 8 Tage nach Erhalt der Waren mit Angabe des Fehlers anzuzeigen.

Reklamationsbegrenzung

Reklamationen über zugeschnittene Waren werden nicht akzeptiert.

Rückversand fehlerhaften Waren bzw. Lieferungen

Wenden Sie sich telefonisch unter der Nummer +45 7558 8445 bzw. durch E-Mail an el@braendgaard.dk an die Braendgaard Textile Agency ApS  

United Kingdom:

DDP: Free delivery to customer's address.
Orders under EUR 200 are subject to a handling charge of EUR 20.

General terms:
Braendgaard Textile Agency ApS reserves the right to alter designs, specifications and prices without notice.
Orders cannot be cancelled once placed.
Goods correctly supplied in response to orders received cannot be returned.
Deliveries subject to goods being unsold.
Payment after the agreed date will incur interest of 1.8% per month or part thereof from the due date.
A reminder fee of EUR 25 will also be charged.

Even the most up-to-date production methods cannot guarantee that fabrics are entirely fault free.

All piece goods are inspected in accordance with the American Four Point System, in which points are converted into a number of faults according to the following.

Acceptable fault limits for piece goods

For purchases of 5 metres: up to 1 fault

For purchases of 10-15 metres: up to 2 faults

For purchases of more than 15 metres: max. 2 faults per 15 metres (i.e. max. 1 fault per 8.5 metres)

Fault calculation according to the Four Point System

Holes, weaving faults, yarn knots, pinstripes, system stripes, impurities, etc. up to 10 cm for each/type = 1 fault

Holes, weaving faults, yarn knots, pinstripes, system stripes, impurities, etc. over 10 cm for each/type = 2 faults

Warranty claims on delivered goods

Brændgaard Textile Agency ApS must be notified of any warranty claims by letter, fax or email (el@braendgaard.dk) within 8 days of receipt of the goods stating the reason for the complaint.

Warranty limitation

Warranty claims can not be accepted for fabrics which have been cut.

Return dispatch of faulty goods or incorrect orders

Please contact Brændgaard Textile Agency ApS on tel. +45 7558 8445 or email el@braendgaard.dk.